No exact translation found for نموذج التنبؤ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نموذج التنبؤ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Vous pouvez voir le modèle envisagé, S2
    تستطيعون رؤيه تنبؤات النموذج هنا
  • L'analyse de la phase II se fonde sur l'analyse du modèle existant effectué au cours de la phase I pour définir un modèle qui permette de prévoir les effectifs nécessaires des nouvelles missions.
    ويستند تحليل المرحلة الثانية إلى المرحلة الأولى، نموذج ”بحالته“، في تقديم نموذج للتنبؤ بالاحتياجات من الموظفين فيما يخص البعثات الجديدة.
  • L'étude DESTIN vise, entre autres, le développement d'un modèle de prévision de trafic pour l'identification de projets prioritaires pour le développement d'un réseau stratégique intégré de transport dans la région de la Méditerranée occidentale.
    وتهدف دراسة تحديد وتقييم شبكة استراتيجية للهياكل الأساسية في غرب البحر الأبيض المتوسط، في جملة أمور إلى وضع نموذج للتنبؤ بحركة النقل لتحديد المشاريع ذات الأولوية لتطوير شبكة استراتيجية متكاملة للنقل في منطقة غرب البحر الأبيض المتوسط.
  • L'étude DESTIN vise, entre autres, le développement d'un modèle de prévision de trafic et l'identification de projets prioritaires pour le développement d'un réseau stratégique intégré de transport dans la région de la Méditerranée occidentale.
    وتهدف دراسة تحديد وتقييم شبكة استراتيجية للهياكل الأساسية في غرب البحر الأبيض المتوسط، في جملة أمور، على وضع نموذج للتنبؤ بحركة النقل وتحديد المشاريع ذات الأولوية لتطوير شبكة استراتيجية متكاملة للنقل في منطقة غرب البحر الأبيض المتوسط.
  • En 2007, le Bureau météorologique, le Département des terres et du cadastre et la Commission nationale de lutte contre les ouragans utiliseront un nouveau modèle de simulation des ondes de tempête appelé « Arbiter of Storm (TAOS) », qui a été mis au point par des programmeurs de l'Institut de météorologie et d'hydrologie des Caraïbes de la Barbade.
    وفي عام 2007، سيبدأ مكتب الأرصاد الجوية، وإدارة الأراضي والمساحة، ولجنة الأعاصير الوطنية في استعمال نموذج جديد للتنبؤ بالأعاصير يسمى the Arbiter of Storm (TAOS).
  • Il doit améliorer la prévision, la surveillance et les recherches météorologiques et être le point de départ de l'océanographie opérationnelle mondiale.
    وهذا النموذج مصمم لتحسين أعمال التنبؤ والرصد والبحث المتعلقة بالطقس والمناخ، ويعمل كذلك باعتباره أساس الأوقيانوغرافيا التشغيلية العالمية.
  • Il est donc important sur le plan statistique de le mettre à l'épreuve pour savoir s'il peut prédire les résultats d'une entité.
    وبالتالي، فمن المهم إجراء اختبار إحصائي لمعرفة ما إذا كان للنموذج أي صلاحية في التنبؤ بأداء كيان ما.
  • Les prévisions établies à l'aide du modèle seront testées par rapport à la réalité de terrain en utilisant des sous-ensembles de données sur la teneur et l'abondance des nodules différents de ceux utilisés pour vérifier les algorithmes de départ.
    وستجري بعد ذلك عملية اختبار لصحة تنبؤات النموذج باستخدام مجموعات فرعية من بيانات نوعية العقيدات ووفرتها مختلفة عن تلك المستخدمة في معايرة خوارزمية المدخلات.
  • Les travaux de validation ont utilisé les résultats comparatifs du propagateur orbital du Comité de coordination interinstitutions et l'historique des évolutions enregistrées sur l'orbite géostationnaire afin de vérifier les prévisions du logiciel DAMAGE.
    واستخدمت أعمال الإثبات نتائج مهام مقارنة الناشر المداري الخاصة بلجنة التنسيق المشتركة والتطور التاريخي للمــــدار الأرضي التزامني مــن أجـــل التحقـــق من تنبؤات النموذج الحاسوبي “DAMAGE”.
  • Pour répondre à ce besoin, une approche par phases a été proposée; elle commencerait par l'utilisation des données disponibles et facilement accessibles pour passer ensuite à la prévision reposant sur les données satellite et la modélisation.
    ومن أجل تلبية هذه الحاجة، اقتُرح اتباع نهج مرحلي ينطلق من استخدام البيانات المتوافرة التي يمكن الحصول عليها بسهولة وينتقل بعد ذلك إلى التنبؤ الساتلي والنموذجي.